｡◕‿◕｡ การใส่วรรณยุกต์บนพินอิน ｡◕‿◕｡
สวัสดียามบ่ายจร๊า
GOOD AFTERNOON
xià wǔ hǎo
下午好
ขอขอบคุณรูปภาพสวยๆ จาก http://www.asqql.com/html_file/211/64005.html
เอ...ยังพอมีใครจำเรื่องพินอินที่เราเรียนกันไปอาทิตย์ที่แล้วกันบ้างรึป่าวน๊า...!
ถ้าลืมกันแล้วก็สามารถกลับไปทบทวนเนื้อหาได้ที่หัวข้อ
ได้เสมอเลยนะคะ
แต่ถ้ายังพอจำกันได้อยู่
งั๊น วันนี้เรามาเริ่มเรียนเรื่องการใส่เครื่องหมายวรรณยุกต์ให้กับพินอินกันเลยดีกว่าค่ะ
•.¸¸.•´´¯`••._.•ஐ 29 - ஐ
ก่อนอื่นเลยนะคะ
เรามาทำความรู้จักกับกลอนบทนี้กันก่อนดีกว่าค่ะ
“มี a ปรากฏใส่บน a
ไม่มี a สรรหาตัว o / e
ui หรือ iu คู่กันใส่ตัวหลัง
สระเดี่ยวง่ายจังไม่ต้องเอ่ย”
เอ...กลอนนี้มันมีความหมายว่าอะไรน๊า...?
ความหมายของมันก็คือ
ถ้าคำใดที่มีตัว a ปรากฏอยู่ในคำ
ก็สามารถใส่เครื่องหมายวรรณยุกต์ไว้บนตัว a ได้เลย
เช่น
má ài piàoliang māo
เป็นต้น
ถ้าไม่มีตัว a ปรากฏอยู่ในคำเลย
ให้ดูว่าคำนั้นมีตัว o หรือไม่
ถ้ามีให้ใส่เครื่องหมายวรรณยุกต์ไว้บนตัว o แทน
เช่น
wǒ yǒu shǒu
เป็นต้น
ถ้าไม่มีตัว o ใส่บนตัว e แทน เช่น
gēge hé mèimei děng xuésheng
เป็นต้น
ถ้าคำใดที่มีตัว i กับตัว u อยู่ติดกัน
ให้ใส่เครื่องหมายวรรณตุกต์ไว้บนตัวที่อยูข้างหลัง
เช่น
jiù guì
เป็นต้น
คำใดที่มีสระตัวเดียว
ให้ใส่เครื่องหมายวรรณยุกต์ไว้บนสระตัวนั้นได้เลย
เช่น
qǐng wèn
nǐ xìng shénme
เป็นต้น
•.¸¸.•´´¯`••._.•ஐ 29 - ஐ
สรุปเลยละกันนะคะ
ว่าการใส่วรรณยุกต์นั้นสามารถเรียงสระตามนี้ได้เลยค่ะ
a, o, e, i, u, ü
ซึ่งเป็นการเรียงตามลำดับสระเดี่ยว
จากตัวที่ออกเสียงอ้าปากกว้างที่สุดไปหาแคบที่สุดนั่นเองค่ะ
•.¸¸.•´´¯`••._.•ஐ 29 - ஐ
สำหรับวันนี้แค่นี้ก่อนนะคะ
ไว้พบกันใหม่อาทิตย์หน้านะคะ
Xià ge xīngqītiān jiàn
see you next week
下个星期天见
•.¸¸.•´´¯`••._.•ஐ 29 - ஐ
1 ความคิดเห็น:
ขอบคุณ จำไม่ได้
แสดงความคิดเห็น